فاجعه ۱۷ شهریور ۱۳۵۷: تفاوت میان نسخه‌ها