سر الصلاة (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

| تصویر = سر الصلاة.jpg

| ترجمه‌به‌دیگرزبان‌ها = زبان عربی • زبان انگلیسی • زبان فرانسوی

| تاریخ نگارش = در ۲۱ ربیع‌الثانی ۱۳۵۸ق/ ۱۹ خرداد ۱۳۱۸ ش

| موضوع = [[عرفان]]

| زبان = فارسی

| به کوشش = [[مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام‌خمینی]]

| محل نشر = [[تهران]]

| تاریخ نشر = ۱۳۶۹

| نوبت چاپ = ۱۸

'''سرّ‌الصلاة'''، کتابی [[عرفان|عرفانی]] در بیان [[آداب و اسرار نماز|سرّ نماز]] از [[امام‌خمینی]]؛ فارسی.

 

عالمان دین، علاوه بر جنبه‌های ظاهری و فقهی [[عبادات]]، از ابعاد تربیتی و راز و رمزهای باطنی آن غفلت نکرده‌اند و به وجوه اخلاقی و عرفانی عبادات توجه ویژه‌ای کرده‌اند. آثار به‌جامانده از آنان درباره حقایق معنوی [[نماز]]، نشان‌دهنده اهتمام آنان به این امور است. امام‌خمینی نیز کتاب سرّ الصلاة را در همین زمینه نگاشته و در ۱۹ خرداد ۱۳۱۸ در ۳۷سالگی از نگارش آن فارغ شده‌است.

 

 

 

در نام‌گذاری این کتاب، بر اساس نسخه دست‌نوشته امام‌خمینی عنوان معراج السالکین و صلاة العارفین به‌چشم می‌خورد و در کتاب [[آداب الصلاة (کتاب)|آداب الصلاة]] از این کتاب به عنوان رساله‌ای یاد می‌شود که مقداری از اسرار صلاة در آن گنجانده شده‌است.

 

 

[[مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام‌خمینی]]، در سال ۱۳۶۹ این اثر را با عنوان سرّ الصلاة: معراج السالکین و صلاة العارفین در ۱۶۹ صفحه به‌چاپ رسانده‌است. این کتاب در جلد ۴۷ «[[موسوعة الامام‌الخمینی]]»، در سال ۱۳۹۲ منتشر شده‌است.

 

این کتاب به‌زبان‌های عربی، انگلیسی و فرانسوی ترجمه و منتشر شده‌است.  

عالمان دین، علاوه بر جنبه‌های ظاهری و فقهی [[عبادات]]، از ابعاد تربیتی و راز و رمزهای باطنی آن غفلت نکرده‌اند و به وجوه اخلاقی و عرفانی عبادات با اختلاف مبانی توجه ویژه‌ای کرده‌اند. آثار به‌جامانده از آنان دربارهٔ حقایق معنوی [[نماز]]، نشان‌دهنده اهتمام آنان به این امور است که ازجمله می‌توان به رساله مستقل فی معرفة اسرار الصلاة [[ابن‌عربی]]؛ اسرار الصلاة و انوار الدعوات [[سیدبن‌طاووس]]، التنبیهات العلیة علی وظایف الصلاة القلبیه [[شهید ثانی]]، اسرار العبادات و حقیقة الصلاة [[قاضی‌سعید قمی]] و اسرار الصلاة [[میرزاجواد ملکی تبریزی]] اشاره کرد.<ref>آقابزرگ، الذریعة الی تصانیف الشیعه، ۲/۴۷–۵۱.</ref> امام‌خمینی نیز کتاب سرّ الصلاة را در همین زمینه نگاشته و در ۲۱ ربیع‌الثانی ۱۳۵۸ق/ ۱۹ خرداد ۱۳۱۸ش در ۳۷سالگی از نگارش آن فارغ شده‌است.<ref>امام‌خمینی، سرّ الصلاة، ۱۱۷.</ref>

[[امام‌خمینی]] سه سال پس از نگارش این کتاب، [[کتاب آداب الصلاة]] را تألیف کرده و در آن با بیانی متناسب با سطح عموم مردم، نسبت به کتاب سرّ الصلاة، مقداری از آداب قلبی نماز را بازگفته است<ref>مؤسسه تنظیم، آداب الصلاة، ۷.</ref>  {{ببینید|متن=ببینید|آداب الصلاة}}. ایشان انگیزه خود را از نگارش سرّ الصلاة، شرح برخی مقامات روحی [[اولیای خدا]] در این سلوک روحانی و معراج ایمانی خوانده<ref>امام‌خمینی، سرّ الصلاة، ۲.</ref> و بر آن است، بخشی از اسرار قلبی نماز را که معراج عارفان و سفر عاشقان است، بیان کند.<ref>مؤسسه تنظیم، سرّ الصلاة، ۲۸.</ref> از آنجاکه ایشان حقیقت و صورت ملکوتی نماز را دارای وحدت و بساطت می‌داند، چنین به نظر می‌رسد که نام‌گذاری کتاب به سرّ الصلاة، نه اسرار الصلاة، ناظر به همین نگاه باشد.<ref>جوادی آملی، مقدمه سرّ الصلاة تألیف امام‌خمینی، ۱۳.</ref>

امام‌خمینی این کتاب را با استناد به [[آیات]] و [[روایات]] واردشده دربارهٔ [[آداب و اسرار نماز|اسرار نماز]] تألیف کرده<ref>امام‌خمینی، سرّ الصلاة، جم.</ref> و با استفاده عرفانی از آنها، به‌ویژه از روایات، به تبیین وجوه عرفانی مربوط به اسرار نماز پرداخته که اوج راز و رمز آن در شهود خداوند نهفته‌است.<ref>جوادی آملی، مقدمه سرّ الصلاة تألیف امام‌خمینی، ۱۰.</ref> ایشان، جمع میان «غیب» و «شهادت» را به‌وضوح بیان می‌کند  {{ببینید|متن=ببینید|حضرات خمس}} و می‌کوشد آنچه را در این مسیر یافته‌است، به سالکان حق عرضه کند و با جمع میان [[شریعت]]، [[طریقت]] و [[حقیقت]] و با استنباط اسرار نماز از ظواهر احکام، آداب، شرایط، اجزا، ارکان، مقدمات و تعقیبات آن، نشان دهد تنها راه رسیدن به راز نماز، حفظ ظاهر آن است و طریقت و حقیقت جز از راه شریعت حاصل نمی‌شود؛ زیرا هر ظاهری باطنی دارد و بدون ظاهرِ درست، باطنِ کاملی به دست نمی‌آید<ref>جوادی آملی، مقدمه سرّ الصلاة تألیف امام‌خمینی، ۲۲.</ref>  {{ببینید|متن=ببینید|شریعت، طریقت و حقیقت}}.

کتاب سرّ الصلاة پیش از سال ۱۳۶۰ با عنوان اسرار نماز یا معراج السالکین و صلاة العارفین، در حالی‌که نام کتاب به صورت کامل از خود [[امام‌خمینی]] نبوده، چاپ و منتشر شده‌است. این کتاب را انتشارات آموزش انقلاب اسلامی در سال ۱۳۶۰ با اجازه و اهدای امام‌خمینی در یادنامه [[مرتضی مطهری|شهید مرتضی مطهری]] در ۷۱ صفحه، منتشر کرد و در [[مرداد]] ماه همان سال، با عنوان سرّ الصلاة: معراج السالکین و صلاة العارفین، همراه با مقدمه و ترجمه آیات و روایات و با تصحیح و مقدمه [[سیداحمد فهری زنجانی]]، انتشارات پیام آزادی و سپس انتشارات زنان مسلمان در ۳۰۷ صفحه با قطع وزیری چاپ و منتشر کرد.<ref>حوزه، سیری در تألیفات اخلاقی عرفانی حضرت امام، ۴۲۰.</ref> بار دیگر در سال ۱۳۶۱ با عنوان سرّ الصلاة به دست انتشارات فقیه تهران به چاپ رسید.

مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام‌خمینی کتاب سرّ الصلاة را در سال ۱۳۷۵ به زبان‌های عربی، انگلیسی و فرانسوی ترجمه و منتشر کرده‌است. [[کتاب معراج عارفان|معراج عارفان]] شرح فارسی کتاب سرّ الصلاة به [[قلم علی زمانی قمشه‌ای]] است که این مؤسسه در سال ۱۳۹۰ در ۲۵۲ صفحه آن را منتشر کرده‌است.

*علی‌جان کریمی، [https://books.khomeini.ir/books/10006/199/ سرالصلاة کتاب]، [[دانشنامه امام‌خمینی]]، ج۶، ص۱۹۹–۲۰۳.

[[رده:مقاله‌های تأییدشده]]

[[رده:مقاله‌های جلد ششم دانشنامه امام‌خمینی]]

[[رده:مقاله‌های دارای جعبه اطلاعات]]

[[رده:مقاله‌های دارای تصویر]]